Wie ein Lauffeuer - Informationen während der Europameisterschaft 2008
Es ist nicht anders zu erwarten, als dass die Europameisterschaft 2008 ein echter Renner in jeder Hinsicht wird. Gerade wegen der Größe dieses Events, kommt es auf ein gutes Zusammenspiel vieler verschiedener Mitarbeiter im Stadion und Abseits der Stadien an. In diesem Artikel widmen wir unsere Aufmerksamkeit der Informationsübertragung und Berichterstattung während der Europameisterschaft 2008.
Denn wenn niemand Informationen über die Fussball EM 2008 in der Welt verteilen würde, wüsste niemand was sich in den Stadien abspielt. Die Folge davon: Die Europameisterschaft 2008 würde ein absoluter Reinfall. Das wird natürlich nicht der Fall sein, im Gegenteil, die Europameisterschaft 2008 wird gerade durch die gute Informationspräsenz ein gigantisches Spektakel - dank guter Vorbereitung.
Neben den TV-Stationen, die die Spiele live in die ganze Welt übertragen und sich in wenigen Wochen auf Rekordeinschaltquoten freuen dürfen, sind viele weitere Reporter im Einsatz – Professionelle, aber natürlich auch Hobbymäßige. Ob über die Radiofunkstationen, Printmedien oder das Internet - die Informationen finden ihren Weg zu jedem Menschen, darüber gibt es keine Zweifel.
Von offizieller Seite wird neben der massiven Fernsehpräsenz ein großes Augenmerk auf das Internet gelegt. Die UEFA leistet hier mit ihrer offiziellen EURO 2008-Website Bahnbrechendes. So werden rund 1,2 Milliarden Seitenaufrufen für die Zeit der Europameisterschaft angepeilt, was einiges an Aufwand für Redaktion und Server fordert. 1,2 Milliarden Seitenaufrufe sind in etwa das zwei- bis dreifache der Durchschnittswerte von Seiten wie Bild.de, Spiegel-Online, MSN oder MyVideo – offensichtlich ein echtes Mammutprojekt, das die UEFA für ihre EURO 2008-Website plant.
Für die Zeit vor der EM rechnet die UEFA mit rund 10 Millionen individuellen Besuchern monatlich, während der Europameisterschaft 2008 soll dieser Wert auf 100 Millionen Besucher steigen. Zum Vergleich: Während der EM 2004 waren es noch rund 25 Millionen Besucher auf der offiziellen EM 2004-Homepage.
Um die Wissensdurstigen mit Informationen zu versorgen, stehen für die Berichterstattung auf der EURO 2008-Homepage 130 Journalisten, Korrespondenten, Produzenten, Kameraleute und Dolmetscher bereit.
Die Koordination dieser verschiedenen Informationsstellen ist aus logistischer Sicht ein echter Brocken, denn die Zweigstellen verteilen sich auf halb Europa. Der Kern des Redaktionsteams wird in Basel sitzen, darüber hinaus wird die Homepage aus dem internationalen Sendezentrum in Wien betrieben, während die Live-Video-Kommentare in London produziert werden. Deutschland wird - vertreten durch München - für diverse Handy-Produkte verantwortlich sein.
Die Übersetzung in verschiedene Sprachen wird in Büros in Köln, Paris, Madrid, Lissabon, Mailand, Riga und Hongkong stattfinden. Übersetzt wird in die Sprachen Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Koreanisch, Japanisch und Chinesisch. Bei der Europameisterschaft 2004 in Portugal übersetzte man lediglich in acht verschiedene Sprachen.
Auch der inhaltliche Umfang wird überwältigend sein. Die UEFA plant die Informationshungrigen auf bis zu 30.000 einzelnen Seiten mit Informationen, Daten und Statistiken zu versorgen.
Doch nicht nur die Offiziellen verbreiten die Informationen rund um die Europameisterschaft in aller Welt. Es sind auch die Privatpersonen, die mit unzähligen liebevoll ausgearbeiteten EM 2008-Fansites oder mit speziellen Rubriken in bereits bestehenden Fußball-Seiten ihre Freizeit in ihr Hobby investieren und Tag für Tag News und Informationen zur Europameisterschaft 2008 veröffentlichen werden. Darüber hinaus bieten die vielen Fansites auch auf bestimmte Interessen abgestimmte Angebote, wie beispielsweise Reiseführer oder Hilfe für den Ticketerwerb.
Der informationstechnische Aufwand wird im Sommer enorm sein und der eine oder andere Server wird diesen Anforderungen der Europameisterschaft 2008 vermutlich nicht immer gewachsen sein. Gut, dass es ausreichend Alternativen zur offiziellen EM-Seite gibt. So ist gewährleistet, dass die Informationen sich in jedem Fall wie ein Lauffeuer auf der Welt verbreiten können.
Weiterlesen:
Artikel: Mega-Event EURO 2008 - Fußball als Zahlenspiel
Info: Newsletter von lebendige-logistik.de abonnieren
